Rare sunt evenimentele culturale care “pot inrauri” o comunitate iar lansarea editiei in limbile engleza si franceza a volumului lui Constantin Tudose “Portile de lemn ale satului, Portile sufletului” (“The wooden gates of the village, Gates of the soul – Les portails en bois du vilage, Les portails de l’ame”), la Aula Bibliotecii Municipale “Radu Rosetti” din Onesti a reusit sa aduca o mare satisfactie casunenilor, odata cu bucuria de “fii ai acestor plaiuri”, scaldate de apele limpezi ale Casinului spre care adie frumusetea dealurilor din jur. “Constantin Tudose este autorul generos, nu numai pasionat al acestui volum si, cu multa migala de-a lungul ultimei saptamani a pregatit multe surprize”, a anticipat prof. Elena Serbu, director al Bibliotecii Municipale “Radu Rosetti” in deschiderea acestui eveniment. A completat-o chiar autorul cartii, Constantin Tudose, care a evidentiat faptul ca “lansarea de la biblioteca onesteana este prima manifestare de lansare a volumului mentionat in afara satului si a comunei Casin”. In fata unei sali pline (marea majoritate a spectatorilor fiind casuneni, unii reintorsi cu acest prilej pe plaiurile natale), s-au aflat Ionel Floroiu, vicepresedintele Consiliului Judetean Bacau, Florin Ionut Filip, consilier in Ministerul Culturii, prof. Vilica Munteanu, director al Serviciului Judetean Bacau al Arhivelor Nationale , un arhivist de elita ce se afla de aproape 40 de ani in cercetarea adevarurilor tainuite de documentele istoriei, Elena Serbu, director al Bibliotecii Municipale “Radu Rosetti”, autorul volumului, Constantin Tudose, Maria Dohotaru, director a Editurii “Magic Print” (unde a vazut lumina tiparului aceasta monumentala lucrare) si Daniel Soroiu, primarul comunei Casin. Alaturi si “cu sufletul aproape” de acesti invitati a fost si “casuneanca” Gabriela Comaneci, o cunoscuta interpreta de muzica populara, absolventa a Academiei de Muzica “Gheorghe Dima” din Cluj, ea fiind in mijlocul unui grup de fiice ale Casinului, ce au format Grupul vocal “Suratele”. Chiar ele au fost cele care au prezentat intaiul “interludiu muzical”, interpretand o balada in care se regaseste “o stare a satului Casin” – carausia. Reusind sa se deosebeasca de locuitorii satelor marginase Casinului, oamenii de aici asumandu-si multe riscuri si sacrificii plecau “in patru zari” cu carutele pline cu marfuri si astfel gandul lor era sa revina in sat cu prinosul muncii lor, sa ridice nivelul de trai al familiilor si al satului… In spiritul lucrurilor izvorate din aceasta carausie – ce a marcat istoria Casinului- a fost si balada interpretata de Gabriela Comaneci, duiosul glas al fluierului insotind-o cantand “vai saracul casunean / cum pleaca pe drum hoinar…” Bucurandu-se de un deosebit sprijin afectiv din partea tuturor celor prezenti, Constantin Tudose a vorbit de vizita la Casin a prof.univ.dr. Ion Ghinoiu, secretar stiintific al Institutului de Etnografie si Folclor “Constantin Brailoiu” al Academiei Romane. “Casunenii de azi continua ca sa pastreze uimitor de bine amintirea zonei din care s-au desprins, cea a Rucarului, de la Dragoslavele si Muscel – a declarat aceasta personalitate care ne-a vizitat satul. Vizita sa a avut pentru Casin o importanta deosebita, pentru ca zestrea etnografica a satului a intrat in circuitul de valori ale Romaniei. Pentru prima data in literatura de specialitate s-a surprins frumusetea portilor de lemn de la Casin. In sat avem porti din generatia a intaia – o minunatie de poarta fiind ca «o batranica ce nu se indura sa intre in pamant!» dar si din generatia a V-a! Astfel avem noi, casunenii, un motiv in plus de a fi falosi (cum suntem noi de la natura). In vizita sa la Casin prof.univ.dr. Ion Ghinoiu s-a convins ca cele 320 de porti, prezentate si in carte, sunt in comuna si a vazut o continuare stralucita a «Iarmarocului da Stamarie», ce avea o efervescenta deosebita timp de doua saptamani in localitate.. Pe perioada vestitului iarmaroc ajungeau la Casin cu marfuri israeliti, armeni, turci… La Parada carutelor cu coviltir profesorul univ. dr. Ion Ghinoiu a intrebat «de la ce herghelie sunt caii?» ( care erau ai gospodarilor satului) si a ramas foarte incantat atunci cand a vazut peste 50 de femei in costume populare traditionale! Mai mult, odata cu vizita sa ideea unui proiect cultural a prins radacini si crd ca se va duce pana la capat!”
Poarta de lemn din Casin – principalul “personaj”
Vicepresedintele Consiliului Judetean Bacau Ionel Floroiu a declarat: “Am venit de la Bacau cu sufletul si cu bucuria pentru ce a reusit acest concetatean al meu (eu fiind din satul Curita, com. Casin!)! Cu cata dibacie si cu cat patos a reusit ca sa puna in opera ceea ce casunenii fac de sute de ani! Curitenii se regasesc in aceasta carte si sunt mandru ca si ei se ridica la nivelul casunenilor. Vin cu «sufletul de casunean» bucuros de editarea acestui album (realizat cu sprijinul Consiliului Judetean) si felicit pe autorul sau! Au ajuns deja cateva exemplare la ambasadele Romaniei din Madrid si Lisabona iar probabil anul acesta sau in 2016 voi fi la Ambasada Romaniei de la Paris, sa povestesc de ce sunt in stare casunenii. Niciodata nu am uitat comuna Casin si oamenii cu care am crescut in aceasta zona. Felicitari pentru Constantin Tudose pentru curajul, ambitia, daruirea si sufletul pe care l-a pus in aceasta carte”. Constantin Tudose a tinut ca sa mentioneze: “Fara contributia autoritatilor (a Consiliului Judetean Bacau si a conducerii comunei Casin), nu se putea realiza o lucrare atat de frumoasa! Aveam o parere nu aspra ci acida fata de autoritati; mi-am «indulcit-o», pentru ca a fost imbratisata ideea de a fi realizata o editie bilingva. Fara profesionisti nu s-ar fi ajuns aici si Editura «Magic Print» realizeaza lucruri minunate, astfel ca s-au si mirat multi «cum in Onesti se pot realiza lucrari de o asemenea factura?» Curajul cred ca este singura calitate ce am avut-o, pentru ca intr-o localitate cum este Casinul, avand aceasta «zestre», trebuia facut ceva… si eu am intrat de-a dreptul direct «in gura satului»! Interpretarea unei doine muntenesti de catre Gabriela Comaneci a dat prilejul prof. Vilica Munteanu de a vorbi despre “cea mai inchegata comunitate de munteni”, care este la Casin dar si despre aceasta carte. “Este o mare satisfactie sa fiu prezent la acest eveniment… Am cunoscut casunenii din frageda copilarie, in preajma locurilor mele natale fiind o «ograda de carausie», unde carausii faceau popas, eu fiind de fata la multe din povestirile lor, fie din razboi, fie de pe plaiurile natale ori de la zarea muntilor si pana pe valea Nistrului! I-am cunoscut pe casuneni in diverse ipostaze. O caracteristica a lor – falosenia, s-a manifestat si in realizarea acestor porti, aici fiind «ceva» care sa-i reprezinte si sa fie si in vazul tuturor celor care merg pe drum. Poarta somptuoasa, solida, frumoasa… fiecare cu o alta poarta – era «prima carte de vizita» a gospodarilor. Am luat cunostinta cu aceasta carte cand era in chinurile facerii, vazand primul exemplar la Editura «Magic Print». L-am aratat etnografului Constantin Secara, cercetator stiintific la Institutul de Etnografie si Folclor “Constantin Brailoiu” si acesta a ramas incantat de ceea ce poate sa se intalneasca pe valea unui raulet din Moldova. Volumul «Portile de lemn ale satului, Portile sufletului» a plecat prima data peste hotare in Serbia, unde a facut o buna impresie. Istoria «mocanilor» din Casin se regaseste in crestaturile si cofrajele portilor realizate aici. Niciuna nu e la fel cu alta, fapt ce arata si personalitatea casunenilor. In fiecare generatie a portilor vedem o alta etapa, o alta devenire. Ne regasim in aceste porti si cu indeletnicirea de baza – carausia. A intra intr-o gospodarie asezata, cu toata primirea, fiind intampinat cu «falosenia» casunenilor – acest tezaur este un alt fel de arhitectura, o arhitectura vie. Iar aceasta carte «traieste», dupa aparitia sa mai putini oameni ai Casinului au renuntat la demolarea portilor de lemn! Iata ca si o carte poate contribui la conservarea patrimoniului! Cand extraordinarul din jurul nostru ni se pare banal, cu atat mai mult este meritul unui casunean sa vada un tezaur, sa si sa-l puna in valoare. Aceasta carte e scrisa «cu picaturi de suflet» si a fost innobilata de Editura «Magic Print», care cu fiecare volum da cate o proba de competenta si profesionalism!” Prof.univ. Florin Ionut Filip, ce activeaza la Ministerul Culturii a amintit celor prezenti ca a lucrat impreuna cu prof.univ.dr. Ion Ghinoiu din anul 2002 la Proiectul “Calusarii”, unde s-au evidentiat si “Calutii” Vaii Trotusului. El a mai mentionat: “Recunosc experienta de veacuri a casunenilor iar portile de lemn ale acestui sat pot fi obiectul unui proiect UNESCO. Aici se pun bazele a mai multe proiecte, ce pot fi sustinute in fata Comisiei UNESCO. Constantin Tudose este un exemplu, un lider de opinie dar si un promotor al patrimoniului acestui tinut. Trebuie sa ducem mai departe ceea ce a inceput atat de frumos Constantin Tudose si o idee este ca studenti ai Universitatii Bucuresti sa vina in practica de studiu la Casin!” Autorul monumentalului volum despre portile de lemn ale Casi nului a marturisit: “Toate aceste lucruri imi dau puterea de a continua. Noi, casunenii, alcatuim cea mai inchegata comunitate de munteni in Moldova. Dupa participarea la Chisinau, la Simpozionul international «Cucuteni 5000 Redivivus», o manifestare academica exclusivista, pot spune ca unele actiuni ale editiei a X-a ale acestui simpozion se vor petrece si in Casin!”
“Farame de trecut”
Maria Dohotaru, directorul Editurii “Magic Print” (care se afla in pragul aniversarii a 20 de ani de existenta), a schimbat registrul alocutiunilor de la aceasta lansare de carte… povestind cum a fost aleasa editura ce o pastoreste de catre autor … “O persoana de statura mijlocie tinea ceva foarte strans sub brat si-l recunosc ca fost coleg al meu… Avea pagini poate de doua ori mai multe decat albumul… Fiecare autor are «povestea» lui iar noi suntem partasi la acestea… Mi-am dat seama cat efort a depus pentru strangerea paginilor realizarii acestei carti, pe care am vazut-o un album! Am participat cu aceasta lucrare la Targul International de Carte «Gaudeamus». Lucrurile grele ma provoaca intotdeauna. Nu am crezut in finalizarea acestui album tradus in limbile engleza si franceza, dar ne-am incadrat la limita. Despre Constantin Tudose stiu ca nu se opreste aici. I-am spus ca acest album va face inconjurul lumii. Ma bucur ca Onestiul si Casinul sunt punctate in volum si sa aveti incredere in editura noastra, sa imbratisati si alte lucrari!”, a mentionat Maria Dohotaru odata cu starnirea unui puternic ropot de aplauze. Daniel Soroiu, primarul comunei Casin, a asociat cartea “Portile de lemn ale satului, Portile sufletului” ca “pasaportul acestei comune” si a declarat: “Pe poarta se intra in gospodarie si se pleaca in lumea mare. Este prezent aici Nicusor Comaneci, un artist popular ce a lucrat la foarte multe porti. Casunenii au fost carausi ce au mers pana dincolo de Prut, in Basarabia. Ne mandrim ca suntem casuneni, de aici fiind oameni care au ajuns ingineri, directori, profesori, ofiteri in armata romana. Casunenii ma stiu un om modest dar «azi sunt falos», ca fiu al acestei comune!” Ganduri frumoase s-au rostit si de catre alti invitati si participanti la acest eveniment si dintre acestea putem spicui: profesoara Smarandita Braescu (care a activat si ca director al Scolii Gimnaziale Casin cu cativa ani in urma), a mentionat: “Personal, simt ca m-am imbogatit cu experienta de a fi prima femeie director a Scolii Gimnaziale «Inv. N. Paslaru» din Casin. Am invatat ca «sufletul este unul» si «particica» mea de suflet a aspirat la munteni,«la varful muntelui». Consider ca au nevoie de astfel de activitati de provocare cartile”. Studenta Madalina Enache, fiica a comunei Casin, a declarat: “Mai presus de orice as vrea sa va multumesc in numele generatiei tinere pentru ca ne-ati oferit aceste «farame de trecut». Parca timpul a avut rabdare si surprindem in carte vremea cand oamenii purtau costume populare traditionale si era acea viata linistita… Se vede ca aceasta carte a fost realizata cu sufletul, pentru suflet! Va incurajez sa mai faceti!” Nu a intarziat raspunsul autorului cartii, Constantin Tudose: “Am foarte multa incredere in tineri. Imi leg nadejdea si am certitudinea ca va fi bine pentru ca avem trecut, prezent este iar viitorul il avem langa noi!” In aceasta “magie” profesoara pensionara Aurica Nistor a rostit cele mai emotionante cuvinte: “Aceasta carte «m-a rupt sufleteste» deoarece in ea, am vazut printre porti si cea construita de parintii mei! Sunt atatea comori care se pierd dar Constantin Tudose a avut atata putere si atata vointa pentru a ramane ceva! Am fi niste oameni fara suflet, ce am trai numai in actiuni si modernizare fara aceste comori! Imi amintesc de sirul in carausie de pana in anul 1962 cand si tatal meu pleca spre Galati sau spre Transilvania, intorcandu-se acasa la o saptamana sau la doua! Traim un sentiment ce ne onoreaza si ne obliga sa fim la inaltime! Iar acest sentiment traieste daca facem si noi un pas spre el, sa ne deschidem «portile» sufletului”. Pe aceeasi nota a sublimului a vorbit si preotul Ioan Berdan, mentionand:”Este greu sa vorbesti ceea ce vorbeste sufletul dar Constantin Tudose a adunat in acest «buchet de suflet» ceea ce au adunat casunenii!«Fericirea se naste pe lume, ea nu vine», spunea un sfant parinte. Portile Casinului sunt o materializare faptica a trarilor interioare ale casunenilor. Foarte multe lucruri se pierd usor pentru ca in ele s-a investit foarte putin. O vizitatoare a comunei Casin, mostenitoare a conacului de la Caiuti, a mentionat ca primul lucru care a impresionat-o a fost portile satului! Ea a plecat in America luand cu ea o ulcica de lut, pe care a strans-o la piept! Acea ulcica se va umple cu imaginile sufletului casunenilor. Un Sfant Parinte spunea ca «cine cugeta drept traieste cinstit si sfarseste multumit»… Inseamna ca a fost cu adevarat fericit!” Preotul Marius Cojocaru a vorbit chiar din mijlocul celor prezenti la lansarea de carte si a subliniat faptul ca “in aceste timpuri schimbatoare in care si noi ne schimbam odata cu ele, nu ramanem niste prizonieri ci «participanti de taina» prin ceea ce au insemnat mosii si stramosii nostri!… De doi ani traditiile noastre sunt puse sub alt aspect. Viata trebuie traita ca o sarbatoare, iar in cartea lui Constantin Tudose m-a impresionat pasiunea ce a fost pusa pentru a explica un unicat. Cu adevarat stim sa ne cinstim musafirii si sa ne punem in evidenta trairea noastra de casuneni!” La capitolul “revelatia” manifestarii s-a inscris cuvantul inginerului Ioan Ciurea, fost director general al Institutului National al Lemnului, fiul unor cunoscuti invatatori ai Casinului. El a apreciat aceasta lansare ca “o actiune de inalta cultura” iar despre Constantin Tudose, autorul cartii – album lansate a mentionat: “A avut un tupeu pozitiv, «obraznic» de nota 10! N-am putut sa ma gandesc ca cineva din comuna Casin poate realiza un asemenea lucru. El nu este un scriitor ci un slujitor al lemnului. A pornit ca padurar, mai apoi brigadier silvic iar acum are preocupari in lemn… Iubeste lemnul, face si mobila… o sa faca viori, o sa faca piane si poate la un astfel de pian vom participa la un concurs, in care toata lumea isi gaseste locul! «Portile de lemn ale satului, Portile sufletului» o sa fie si la «portile Parisului» iar primarului comunei ii doresc sa reziste si sa faca fata «avalansei» de turisti!” La finalul acestei lansari, Constantin Tudose (care a multumit celor prezenti pentru faptul ca “a daruit manifestarii mult din timpul foarte pretios al fiecaruia”) si-a raspuns la o intrebarea “de ce toate astea?” – “Localitatea Casin este definitiv castigata cu frumusetea portilor de lemn, incadrandu-se in aceste timpuri!” Manifestarea de la Aula Bibliotecii Municipale “Radu Rosetti”, moderata de directorul acestei institutii, prof. Elena Serbu a adus surasul bucuriei pe chipurile celor prezenti, concluzia fiind una singura: fiecare eveniment are unicitatea sa!
Ion Moraru
